当社のウェブサイトおよびソーシャルメディア・ページ（「本サイト」）をご利用いただきありがとうございます。

BALL Watch Company S.A.は、本サイトをご利用になる際、お客様のオンラインでのプライバシーを尊重いたします。本ポリシーは、当社が本サイト、当社ブティック、オフラインの各種プログラムまたはイベントを通じて収集したお客様に関する個人情報をどのように、どのような目的で使用するかについて説明するものです。

1.     プライバシーポリシーおよびお客様の同意について

本サイトを使用することにより、または個人情報を当社に提供することにより、お客様は本プライバシーポリシーに記載されている規定を承諾したことになります。本プライバシーポリシーに同意いただけない場合、本サイトのご使用、ご訪問、または個人情報のご提供はお控えください。

BALL Watch Company S.A.は、本プライバシーポリシーをいつでも変更する権利を有し、大きな変更があればお客様に通知いたします。

2.     個人情報の収集について

当社が収集する個人情報は、特定の目的のために必要なもの、またはお客様の行為および行動に基づいてお客様が同意して当社に提供したもの、あるいは正当な理由のあるものに限られます。

o   個人的な連絡先情報（氏名、電子メール、電話番号、写真など）および人口統計学上の情報（年齢、ジェンダー、居住地、職業、趣味、学歴など）

o   お客様の時計に関する情報（シリーズ番号、購入日、購入場所など）

o   アカウントログイン情報または会員情報（氏名、住所など）

o   支払情報（クレジットカード・銀行情報など）

o   お客様のコメントおよびユーザー生成コンテンツ（お客様が当社と共有した写真、動画および個人的なストーリーなど）

当社はまた、お客様が当社のウェブサイトにアクセスしたり、電子メールを開封したりする場合にはIPアドレス、デバイスやブラウザの設定など特定の種類の情報を収集するクッキーその他の追跡技術も使用します。詳しくは、「クッキーポリシー」をご覧ください。

当社は、第三者データアグリゲーター（Googleなど）、プロモーションパートナー、公的な情報源および第三者ソーシャル・ネットワーキング・サイトからお客様に関する個人情報を収集する場合があります。そうした情報には、第三者ソーシャルネットワーク上のお客様のプロフィールに含まれる個人情報や、お客様が第三者に対して、当該第三者の規則に基づき当社との共有を許諾した個人情報が含まれる場合があります。

3.     個人情報の利用について

当社は、以下を含む複数の目的でお客様の個人情報を収集・利用する可能性があります。

o   お客様がお客様用アカウントを作成し、そのアカウントにアクセスするため

o   お客様のご注文・ご購入を処理するため（アフターサービスおよび保証登録を含む）

o   お客様からのお問い合わせに対応するため、お客様が応募したコンテストで使用するため

o   マーケティングを目的として、お客様へ連絡するため

o   お客様のニーズを理解し、より優れたサービスの提供を目的として、当社が他者から得た情報と組み合わせるため（ウェブサイトのカスタマイズ、お客様の関心に基づく広告の表示など）

o   本サイトのセキュリティおよび維持管理、報告ならびにリスク、紛争および記録の管理のため

4.     個人情報の共有先

当社は、お客様の個人情報を当社の関連会社、特に正規販売店／代理店および当社のアフターサービスセンター（当社の正規販売店・代理店のサービスセンターを含む）に開示する場合があります。また、当社は、当社のサービスプロバイダー、金融機関、物流業者、事業上のパートナー、および当局（法律により求められる場合）に情報を開示します。

BALL Watch Company S.A.の本サイトは、お客様がBALL Watch Company S.A.の本サイトを退出後、第三者のウェブサイトでお客様に広告を表示できるよう、ネットワーク広告会社やアドエクスチェンジなどの第三者を利用する場合があります。また、当社は当社または第三者にBALL Watch Company S.A.の本サイトの利用に関する情報を提供する目的で、第三者分析その他のサービスプロバイダーを使用する場合があります。詳しくは、「クッキーポリシー」をご覧ください。

当社は、お客様が本サイトにアクセスしている国以外を拠点としている可能性のある当該第三者に対し、関連するすべての情報保護法を遵守するよう義務付けています。

当社はソーシャルプラグインを提案する場合があります。その場合、当社はソーシャルメディアプラットフォーム上のお客様のアカウントに関する情報を収集・処理する場合があります。第三者プラットフォームが、お客様から収集した（あるいはお客様が承認した）情報の利用は、当該プラットフォーム独自のプライバシーポリシー、および当該サービスに関するお客様の設定によって管理されます。

5.     個人情報に関する安全対策について（保管、保護、保持）

当社は、保有する個人情報に対して、喪失、不正なアクセスもしくは開示、他の不正利用から保護するために、あらゆる合理的で技術的および組織的措置を講じます。お客様の個人情報は、本プライバシーポリシーに記載されている場合を除き、他のいかなる第三者にも販売または開示されません。

当社が収集する個人情報が所期の目的に対して、または法的要件に対して必要でなくなった場合、当社は当該個人情報を、安全な方法で廃棄・消去します。

6.     お客様の権利

6.1.  お客様ご自身の個人情報へのアクセスおよび訂正の方法

お客様が、当社が保有するお客様の個人情報へのアクセスをご希望される場合はinfo@ballwatch.comまでご連絡ください。お客様は、当社の記録にあるお客様の個人情報に関して、当社に対し同意の撤回、訂正、更新または消去を希望する旨を伝える権利を有します。お客様のご要望にお応えするために、お客様のフルネームと必要な情報をお知らせください。

お客様は、「オプトアウト（配信停止）」オプションを選択していただくか、当社までご連絡（info@ballwatch.com）いただくことにより、いつでも宣伝広告の受信をオプトアウトできます。また、追跡技術（クッキーなど）の使用を制限することもできます。この技術はクッキーを許諾する前に警告を発するようブラウザを設定する、あるいは単にクッキーを拒絶するように設定が可能です。

6.2.  お問い合わせ先

BALL Watch Company S.A.（スイス会社登録番号CH66020570025）は、本プライバシーポリシーの枠組みにおいて、同社が処理する個人情報に関して「情報管理者（data controller）」として対応します。

お問い合わせ先
電話：+41-32-724-5300
電子メール：info@ballwatch.com
郵便：Rue du Châtelot 21, 2300 La Chaux-de-Fonds, Switzerland